Yusei y Kalin continúan su Duelo. Kalin quiere librarse de los Duelos al ser derrotado por Yusei, por lo que planea suicidarse si pierde (en la versión de 4Kids Entertainment, desea ser mandado a las minas como castigo). Sin embargo, Kalin no puede traicionar al Duelo y finalmente Invoca a su mejor carta, "Dragón Inférnico de la Perdición". En respuesta, Yusei Invoca a "Dragón de Polvo de Estrellas", decidido a salvar a su amigo.
Sin embargo, el mejor Duelista de Malcolm, Lawton, aparece y destruye a la banda de Radley, mientras que Bárbara revela sus verdaderas intenciones ante Yusei y Kalin.